研究生教育

关于举办外国语学院研究生优秀学术成果报告会的通知

作者:杨宁 发布时间:2022-05-23 打印

为进一步浓厚校园学术氛围,提升研究生的学术创新能力,助力高水平大学建设,山东理工大学研究生工作部将于五月下旬至六月上旬举办第二届研究生优秀学术成果报告会,外国语学院分会场将于2022年5月24日下午14:30,在8号教学楼418室举行研究生优秀学术成果报告会,2020级研究生王逸凡、王鹏智赵玺媛三位同学将进行成果汇报

王逸凡同学,主要研究方向为商务翻译,发表论文《“功能+忠诚”原则下外宣文本隐喻的英译研究》《“儿童本位”论视阈下外国儿童文学汉译之探析——以杨静远汉译《柳林风声》为例》,两次参加山东省高校研究生学术创新论坛并宣读论文参与山东理工大学校园新闻和《图说齐文化》的翻译,学习成绩优异,连续两年获得学业奖学金。此次报告的题目是《国内隐喻学研究的动态、热点及前沿——基于文献计量学与可视化分析技术(2012-2021)》

王鹏智同学,主要研究方向为典籍翻译,研究生期间积极撰写学术论文,曾在全国典籍翻译研讨会上宣读论文,获得山东省第五届英语翻译大赛省级三等奖、全国大学生英语竞赛二等奖、“活力淄博”英语风采大赛优秀奖等奖励,已获得二级笔译翻译专业资格证书,连续两年获得学业奖学金此次报告的题目是《张爱玲对<海上花列传>的两度翻译研究》

赵玺媛同学,主要研究方向为科技翻译,研究生期间发表论文篇和获得软件著作权三项,曾在首届山东高校研究生创新论坛、山东省第二届外国语言文学类研究生学术创新论坛上宣读论文并获得二等奖,作为主要负责成员参与校厅级项目两项,连续三学期综合测评成绩名列前茅,多次获得研究生学业一等奖学金此次报告的题目是《数字人文视角下中国典籍古代兵器命名实体识别与关联方法研究

学院将积极做好此次成果报告会的组织工作、宣传工作,同时重视疫情防控工作。期待三位同学精彩的成果报告和广大师生的参与,相信此次成果报告会将会为学院营造更加良好的学术氛围。

 

 

外国语学院翻硕中心

2022年5月20日